Protection des données

Selon l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et la loi fédérale sur la protection des données (LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée et à la protection contre l’emploi abusif des données qui la concernent. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément au droit applicable en matière de protection des données et à la présente déclaration. Le responsable est indiqué dans nos mentions légales.

Nous nous efforçons de protéger au mieux les données contre l’accès non autorisé, la perte, l’utilisation abusive ou la falsification. La transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) peut présenter des failles de sécurité ; une protection complète des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données décrits ci-dessous. Ce site peut en principe être consulté sans inscription. Lorsque des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresse e-mail) sont collectées, cela se fait toujours sur une base volontaire et elles ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Traitement des données personnelles : Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse de la protection des données. Lorsque le RGPD de l’UE s’applique, nous nous fondons en outre sur l’art. 6, al. 1 RGPD, notamment sur votre consentement, l’exécution d’un contrat avec vous, le respect d’obligations légales et nos intérêts légitimes (par exemple l’exploitation du site, la sécurité de l’information, la défense de droits). Nous ne traitons les données personnelles qu’aussi longtemps que nécessaire pour la finalité concernée ou que les obligations légales de conservation l’exigent.

Cookies : Ce site utilise des cookies, de petits fichiers texte qui enregistrent des informations sur votre appareil pendant votre visite. Ils nous permettent notamment d’analyser l’utilisation du site et de rendre notre offre plus conviviale. Vous pouvez refuser les cookies dans les paramètres de votre navigateur ; certaines fonctions du site peuvent alors être limitées.

Chiffrement SSL/TLS : Pour des raisons de sécurité et pour protéger les contenus confidentiels (par exemple les demandes envoyées via le formulaire de contact), ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole du cadenas.

Fichiers journaux du serveur : Notre hébergeur collecte et enregistre automatiquement dans des fichiers journaux les informations que votre navigateur transmet : type et version du navigateur, système d’exploitation, URL de provenance, nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site et heure de la requête. Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises et ne sont pas combinées avec d’autres sources de données.

Formulaire de contact : Lorsque vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, vos informations (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone le cas échéant, nombre de personnes, date souhaitée et votre message) sont transmises sous forme chiffrée à notre site, puis nous sont transférées par e-mail via notre prestataire de site Lovable (Lovable Labs Incorporated AB, Suède) et le service d’envoi d’e-mails Resend (Resend, Inc., États-Unis). Vos données peuvent donc aussi être traitées aux États-Unis. Nous conservons les informations de votre demande pour la traiter et pour d’éventuelles questions complémentaires, et ne les transmettons pas à d’autres tiers sans votre consentement.

Réservations : Nous utilisons le système de réservation externe Smoobu pour vérifier les disponibilités et traiter les réservations. Lorsque vous envoyez une demande de réservation via le formulaire intégré, vos données (par exemple nom, coordonnées, dates de séjour) sont transmises à Smoobu et y sont traitées conformément à la propre déclaration de protection des données de Smoobu.

Google Maps : Ce site utilise Google Maps pour vous afficher une carte interactive de l’itinéraire. Lorsque vous ouvrez la page concernée, Google reçoit l’information que vous avez consulté cette page ; si vous êtes connecté à Google, celle-ci peut être associée à votre compte. Plus d’informations dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

Polices et scripts externes : Pour afficher les polices et intégrer techniquement le système de réservation (Smoobu, y compris le script iframe-resizer de cdnjs), ce site charge des ressources de prestataires externes. Le prestataire concerné peut alors recevoir des informations techniques comme votre adresse IP.

Droits d’auteur : Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers de ce site appartiennent exclusivement à l’exploitant du site ou aux titulaires de droits mentionnés. Toute reproduction nécessite l’accord écrit préalable.

Exclusion de responsabilité : Toutes les informations de ce site ont été vérifiées avec soin ; nous déclinons néanmoins toute responsabilité quant à leur exhaustivité, leur exactitude et leur actualité. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes accessibles par des liens depuis ce site ; leurs exploitants en sont seuls responsables.

Vos droits : Vous avez le droit de demander des renseignements sur les données que nous détenons à votre sujet, ainsi que leur rectification, leur suppression ou la limitation de leur traitement. Veuillez nous contacter à schloessli.herrenhof@gmail.com.